Prestar libros

   A los que somos lectores ávidos (vamos, los que terminamos un libro e inmediatamente cogemos otro, independientemente del tiempo que tardemos en leerlos), nos encanta que nuestros amigos y conocidos disfruten con la lectura tanto como nosotros. El problema es que no se le puede prestar un libro a cualquier persona, porque a veces, no lo recuperas.

   A mí me encanta prestar libros, pero cuando pasa algo con una persona, deja de hablarte (a veces porque sí...) o desaparece y pasas meses (y a veces años) sin verla y tiene libros tuyos, algo me reconcome por dentro. Reclamarlos queda feo, pero perderlos es aún peor. El segundo caso no tiene por qué ser trágico, porque si simplemente no has quedado con esa persona por falta de tiempo, horarios, o motivación por su parte para veros, aún hay esperanza. El problema es cuando una persona deja de hablarte, por algún motivo, y tiene libros tuyos. Yo en ese caso los devolvería inmediatamente, sin necesidad de que el dueño los reclame, pero no todo el mundo tiene educación ni decencia.

   La forma que he encontrado de tener controlados (más o menos) los libros es Anobii, que permite marcar tus libros como prestados e incluso mandar un correo automático reclamándolo. Sólo así he conseguido recuperar los libros del caso que os hablaba arriba, y creo que es lo que voy a usar cuando preste un libro, para no perderlo.

   Algo que tampoco me gusta del tema este es la gente que se cree que los lectores ávidos comos bibliotecas. Que lo tenemos todo o que un sujeto A le ofrezca a un sujeto B libros míos. ¿Esto qué es? ¿Le digo yo a alguien que le invitas a cenar? No, con lo cual, si B quiere un libro mío, que me lo pida él, no hay que dar por hecho que lo tengo que prestar sólo porque leo mucho.

   Y hablando de préstamos... Me gustan mucho los intercambios. Dejar un libro a cambio de otro, porque me asegura de que va a volver, y aunque no, tengo el de la otra persona como fianza. También hay intercambios permanentes, como los que gestionan webs tipo Bookmooch o Libros Compartidos. Estuve usando la primera algún tiempo y ahora me he registrado en la segunda, por si a alguien le apetece buscarme, pedirme un libro... Había que terminar la entrada con algo de publicidad. 

   ¿Y vosotros? ¿Prestáis libros? ¿Alguna vez habéis perdido alguno por dejárselo a quien no debíais?

 

La joven Jane Austen

  Con el cartel de esta película me pasaba que no me la podía tomar en serio. Anne Hathaway dista mucho muchísimo kilómetros y kilómetros de ser mi actriz favorita y es imagen en pequeño de ella corriendo por el campo... No, gracias. 

   Sin embargo, no sé por qué, la cogí prestada de la biblioteca... y no fue tan mala como me esperaba. Dirigida por Julian Harrod y protagonizada por Anne Hathaway, James McAvoy y Julie Walters, esta película nos narra un episodio de la juventud de la escritora Jane Austen, antes de que tuviese éxito con sus novelas. 

   Desconozco si este episodio es verídico o no, lo que sé es que la película respeta la realidad de la vida de la escritora (y no añadiré mucho más, porque en este caso, conocer su vida es spoilearse la película). 

   Me ha parecido una película muy correcta, buen guión, buen ritmo, buenas interpretaciones... Y, sin embargo, se queda en correcta. No destaca especialmente por nada, es fácilmente olvidable. Y es una pena, porque con esa historia se podría haber hecho una película absolutamente maravillosa. 

   Quiero comentar la horrorosa traducción del título, cómo convertir el Becoming Jane del original en algo que suena a patochada. Tengo un problema con las traducciones de los títulos en general, soy muy quisquillosa con ese tema.

   Para pasar un rato entretenido, si os gustan las películas románticas. 

Expiación, más allá de la pasión

   Suelo fiarme de recomendaciones, así, a ciegas, y luego me llevo batacazos como con el de esta película. No sabía nada, absolutamente, del argumento de Expiación y, aún así, me aventuré a verla después de la maravillosa crítica que hizo Magrat Ajostiernos. Y que os recomiendo que leáis porque va a ser todo lo contrario a la mía. 

   Dirigida por Joe Wright y protagonizada por Keira Knightly, James McAvoy (quien, ha dado la casualidad, de aparecer en unas cuantas películas que he visto seguidas) y Romola Garai, Expiación, más allá de la pasión, nos traslada a principios del siglo XX, en el periodo de entre guerras. Entre opulencia y grandeza viven los Tallis, en un caserón que está al margen de las preocupaciones extranjeras. Briony, la pequeña de 13 años, es una escritora precoz, una niña un poco repelente, que un día acusa a Robbie Turner, amigo de la familia, amante de su hermana Cecilia, de un crimen que no había cometido. 

   La película se narra en tres saltos. La primera parte, cuando Briony tiene 13 años, nos muestra la vida antes de la Guerra, libre de preocupaciones, al menos para los ricos. Cuando Briony acusa a Robbie, hay un salto de 5 años, en el que vemos las consecuencias de la acción de Briony. Finalmente, los últimos 10 minutos de película, nos muestran a una anciana Briony, con un monólogo que pone el punto final al film. 

   Es una película muy cuidada, cada detalle, la fotografía, decorados, iluminación, vestuario... Se nota que le han hecho para disfrutarla visualmente, y eso me ha gustado, pero me ha fallado el argumento. Escenas sin diálogos que no termino de entender, personajes demasiado intensos con los que no empatizo y una historia que me resulta demasiado inverosímil, además de tramposa (y esto lo entenderán quienes la hayan visto), y lenta como ella sola.

   Quiero puntualizar que lo que he dicho de los personajes no se atañe a los actores que, en general, me han encantado. Excepto la niña que interpreta a Briony al principio, aunque si la intención era que detestase el personaje, desde luego lo han conseguido. 

   Adapta una novela, del mismo título, y escrita por Ian McEwan.

   En definitiva, una película muy bien hecha, pero que no es para mí. Tendréis que verla para saber si es para vosotros.

 

Uno para todas

  Hace ya muchos años que leí Un verano en vaqueros de Ann Brashares, una novela sobre cuatro amigas que comparten unos pantalones vaqueros, cada una está pasando las vacaciones en un sitio distinto, y se los van enviando por correo. Es un libro que me gustó mucho, entretenido y ligero, pero con sus partes crudas, no todo era dulce y tierno. 

   El otro día pude ver al fin la película, titulada en España Uno para todas (The sisterhood of the traveling pants), y dirigida por Ken Kwapis. Las actrices que encarnan a las cuatro amigas son Amber Tamblyn, Alexis Bledel, America Ferrera y Blake Lively. 

   No recuerdo mucho del libro, pero por lo que ha quedado en mi memoria, es una adaptación bastante decente. Como película me ha gustado mucho, habla sobre la amistad y la familia, sin dar sermones ni aleccionar, de una forma que queda muy natural. Me ha parecido una película tierna pero muy bien hecha (¿es que es imposible que se den las cosas?) y creo que las cuatro protagonistas lo hacen genial. Destaco especialmente a una secundaria, Jenna Boyd como Bailey, que para ser tan pequeña lo borda. 

Amber Tamblyn y Jenna Boyd

   La banda sonora me ha gustado mucho, parece que últimamente me pasa mucho, pero es que una mala música puede estropear una buena película. 

   Poco más puedo decir, simplemente recomendaros esta película, que igual os ha pasado desapercibida por pensar que es una tonta película de adolescentes y para nada. Sí que es para pastelitos (como diría Isi) pero eso no tiene nada de malo.

   Buscando información para hacer esta entrada he visto que hay una segunda e, incluso, tercera parte. Sé que los libros son bastantes, y algún día me gustaría leerlos, pero ni me había enterado de que habían rodado más entregas de la película.

La Voz Dormida

   Como ya he dicho varias veces, tengo la suerte de que en mi biblioteca compran películas recién estrenadas en dvd, así que he podido ver la adaptación de La Voz Dormida poco después de leer el libro. Me repito más que el ajo, ya lo sé, pero es que me encanta, jeje. Podéis recordar mi reseña aquí. 

   La voz dormida está dirigida por Benito Zambrano y protagonizada por María León, Inma Cuesta, Marc Clotet y Daniel Holguín, entre otros muchos. Nos cuenta la historia de unas mujeres en la cárcel de mujeres de Ventas, al poco de terminar la Guerra Civil, lo mal que lo pasan y lo que sufren tanto ellas como los familiares que las esperan fuera. 

   Es una adaptación increíblemente fiel, aunque se toma bastantes libertades respecto al libro. Se centra en la historia de las hermanas cordobesas, Tensi y Pepita, y pasa por alto la totalidad de las demás, aunque algún retazo queda en segundo plano. Evidentemente, adaptar todas las historias, la de Elvirita y su hermano, la de Tomasa y la de tantas otras, habría hecho que la película, si de por sí es larga, fuese eterna, así que, aunque me da rabia que se coman de un plumazo medio libro, lo entiendo. 

   Me han gustado mucho las dos actrices protagonistas, las que dan vida a Tensi y Pepita. Me habían hablado muy mal de esta película y sus interpretaciones, así que mi sorpresa ha sido máxima al ver lo bien que lo hacen y lo creíbles que resultan. Son exactamente como me las había imaginado al leer la novela. 

   Lo que menos me ha gustado ha sido el final, con la voz en off narrando algunos hechos. Me ha resultado demasiado abrupto el corte y un poco metido con calzador lo de esa voz que te cuenta lo que no han mostrado. 

   Los decorados están muy logrados, al igual que el vestuario. Como empieza a ser habitual en las películas españolas, el sonido es un poquito malo, la banda sonora y los sonidos ambientales se oyen perfectamente, pero las voces de los personajes a veces resultan difíciles de entender. 

   Pero, en general, y salvo un par de detalles, me ha gustado muchísimo esta película, tan dura y tan real, que nos trae el recuerdo de una época que nunca debe olvidarse para que nunca se repita.